De 1979 à 1990, les Nouvelles Éditions Oswald (NéO) vont contribuer à développer la littérature de genre en France, notamment le fantastique.

En parallèle des célèbres collections Épouvante ou SF de J'ai Lu, NéO va en effet publier de nombreux récits, parfois inédits, de Robert E. Howard (Le Pacte Noir, Kull le Roi Barbare, Le Retour de Kane), Abraham Merritt (Sept pas vers Satan, La Femme-Renard, Le Monstre de Métal), Robert Bloch (Retour à Arkham, L'Homme qui criait au Loup), Sir Arthur Conan Doyle (La Ville du Gouffre, Le Monde Perdu, Au Pays des Brumes), Theodore Sturgeon (La Sorcière du Marais), B. R. Bruss (Nous avons tous peur, Le Tambour d'Angoisse), C. S. Lewis (Le Silence de la Terre, Voyage à Vénus), Bram Stoker (Le Joyau des Sept Étoiles), Lyon Sprague de Camp (Le Règne du Gorille), Jules Verne (L'Étonnante Aventure de la Mission Barsac), Henry Rider Haggard (Allan Quatermain), Graham Masterton (Le Faiseur d'Épouvantes), Thomas Owen (Les Chemins Étranges, Cérémonial Nocturne), August Derleth (L'Amulette Tibétaine), Clark Ashton Smith (L'Empire des Nécromants, Le Dieu Carnivore), William Hope Hodgson (La Maison au bord du Monde) ou encore Brian Lumley (Compartiment Terreur). 

Dans une période où la pop culture est encore très loin d'acquérir ses lettres de noblesses, le label Fantastique-SF-Aventure de NéO va ainsi faire connaître des héros et histoires qui pour certains deviendront des classiques. Outre les romans et nouvelles horrifiques ou d'anticipation, les Éditions NéO vont aussi aborder le polar (avec l'intégrale Harry Dickson), l'aventure (intégrale Tarzan), les biographies (Lovecraft, le roman de sa vie) et même des ouvrages consacrés aux séries TV (Le Prisonnier, Chapeau Melon et Bottes de Cuir...). 

L'apport de Pierre-Jean et Hélène Oswald sera tel que, après l'arrêt des activités de la maison d'édition, d'autres éditeurs reprendront en partie leur catalogue, parfois sous des labels leur rendant directement hommage (la collection NéO au Cherche Midi, la collection Cabinet Noir aux éditions Belles Lettres).

Il faut encore souligner la qualité des illustrations, à l'époque réalisées par Jean-Michel Nicollet (pour le fantastique) ou Jean-Claude Claeys (pour les romans policiers).

Il est des acteurs du monde éditorial qui, en peu de temps (ici, seulement une décennie), marquent profondément le lectorat. Certaines collections, comme les J'ai Lu cités plus haut, ou les fameux Livres dont vous êtes le Héros, chez Folio, finissent par imprégner durablement l'imaginaire. L'on retient des moments d'émotion intenses, des couvertures magnifiques ou terrifiantes, des chartes graphiques bien particulières, des noms étranges... nul doute que NéO a également enflammé les esprits dans les années 80, en mettant en avant l'épouvante, la science-fiction, l'heroic fantasy, l'aventure, à une époque où ces genres, bien que recherchés par les lecteurs, n'avaient pas vraiment grâce aux yeux des médias et, surtout, de la pseudo-intelligentsia qui continue de désigner, du haut de son palais morne et glacé, ses grotesques points de respectabilité. 

Les ouvrages publiés par NéO demeurent encore trouvables en bon état et à des prix raisonnables. Bien sûr, certains romans ou recueils de nouvelles ont été réédités depuis, mais le plaisir de tenir en main ces livres à la douce aura nostalgique vaudra bien de supporter quelques cornes ou le papier jauni par le souffle du temps.